财讯中国

全球观点:中国人寿申请从纽交所退市

来源:中国银行保险报 2022-08-16 09:29:54

8月12日,中国人寿保险股份有限公司(以下简称“中国人寿”)发布公告称,申请自愿将公司存托股从纽交所退市,并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册;存托股在纽交所交易的最后日期预计为2022年9月1日或之后。

除了中国人寿外,中国石化、上海石化、中国石油、中国铝业同日均发布公告称,申请自愿将公司存托股从纽交所退市。

证监会有关部门负责人针对部分中国企业启动自美退市回应称,上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告信息,这些企业上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求,作出退市选择是出于自身商业考虑。


(资料图片)

何为美国存托股

所谓美国存托股,是指外国公司授权美国的受托人在美国发行的、以美元进行计价的所有权证书。

根据美国法律,在美国发行普通股上市的企业注册地必须在美国,非美国注册地上市公司只能采取存托股的方式进入美国证券市场。

上述中国人寿、中国石化、上海石化、中国石油、中国铝业均是以存托股的方式在纽交所上市。其中,中国人寿于2003年12月17日在纽交所正式挂牌交易,至今已近20年。

为何退市

对于从纽交所退市的原因,上述5家公司均提到两个方面:一是在美国的存托股交易量相对较小,二是维持存托股在纽交所上市等涉及的行政成本较高。

中国人寿表示,综合考虑公司存托股的交易量与公司H股全球交易量相比有限,以及维持存托股在纽交所上市和该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册并遵守证券交易法规定的定期报告要求及相关义务所涉及的行政成本较高,公司将根据证券交易法规定,申请自愿将本公司存托股从纽交所退市,并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册。

从退市推进时间表来看,中国人寿拟于8月22日或之后向美国证券交易委员会(以下简称“美国证交会”)提交一份25表格,以将公司存托股从纽交所退市。该等退市预计25表格提交10日后生效。存托股在纽交所交易的最后日期预定为2022年9月1日或之后。自该日期后,该公司的存托股将不再于纽交所挂牌和交易。而一旦退市生效且满足撤销注册条件,该公司还拟向美国证交会提交15F表格,以根据证券交易法撤销存托股及其对应H股的注册。

有何影响

“这些企业都在多地上市,在美上市的证券占比很小,目前的退市计划不影响企业继续利用境内外资本市场融资发展。”证监会有关部门负责人表示,证监会尊重企业根据自身实际情况、按照境外上市地规则作出的决定,并将与境外有关监管机构保持沟通,共同维护企业和投资者合法权益。

业内人士对《中国银行保险报》记者表示,退市必然涉及对持有存托股的投资者进行补偿的问题。如果公司已发行H股股票,可以与投资者沟通用H股股票代替,或用现金补偿。不过,由于上述公司存托股交易量较小,所需成本不大。

关键词: 中国人寿 证券交易法 中国铝业

相关新闻

【天天聚看点】苹果强制搜包耽误员工下班 被判赔偿2亿元
【天天聚看点】苹果强制搜包耽误员工下班 被判赔偿2亿元
2022-08-16 09:50:35
百事通!Android 13正式版发布!部分机型升级后无法降级
百事通!Android 13正式版发布!部分机型升级后无法降级
2022-08-16 09:39:04
环球快播:斗鱼2022年Q2财报:移动端季度平均MAU达5570万,持续优化用户体验
环球快播:斗鱼2022年Q2财报:移动端季度平均MAU达5570万,持续优化用户体验
2022-08-16 09:35:04
环球短讯!尺寸升级,“睛”彩继续!创维玻璃美背护眼办公显示器27英寸B40Q闪亮登场!
环球短讯!尺寸升级,“睛”彩继续!创维玻璃美背护眼办公显示器27英寸B40Q闪亮登场!
2022-08-16 09:33:58
全球观点:中国人寿申请从纽交所退市
全球观点:中国人寿申请从纽交所退市
2022-08-16 09:29:54
【全球热闻】太贴心了 苹果优化iOS 16电量百分比功能
【全球热闻】太贴心了 苹果优化iOS 16电量百分比功能
2022-08-16 09:28:32
大盘缩量震荡机构卖出力度加大 中瓷电子累计买入金额8730万元
大盘缩量震荡机构卖出力度加大 中瓷电子累计买入金额8730万元
2022-08-16 09:26:22
大盘放量下跌 两市封死涨停板达52个
大盘放量下跌 两市封死涨停板达52个
2022-08-16 09:24:04
市场高景气度持续 国防军工板块有望反弹
市场高景气度持续 国防军工板块有望反弹
2022-08-16 09:18:11
北交所上市公司逾百家 贝特瑞、连城数控等市值均超百亿
北交所上市公司逾百家 贝特瑞、连城数控等市值均超百亿
2022-08-16 09:15:24
为什么说豪华纯电车型中销量最快破千的智己L7,是新势力中的宝藏车型?
为什么说豪华纯电车型中销量最快破千的智己L7,是新势力中的宝藏车型?
2022-08-16 09:13:06
中报净利润首次下降 年内上半年总营收372.58亿元
中报净利润首次下降 年内上半年总营收372.58亿元
2022-08-16 09:12:56
趣睡科技跌18.8% 目前总市值33.04亿元
趣睡科技跌18.8% 目前总市值33.04亿元
2022-08-16 09:10:49
社保基金重仓股跑赢大盘 年内二季度新进个股达15只
社保基金重仓股跑赢大盘 年内二季度新进个股达15只
2022-08-16 09:08:36
交银施罗德基金旗下权益产品亏损严重 最低收益率为负数
交银施罗德基金旗下权益产品亏损严重 最低收益率为负数
2022-08-16 09:04:23
上市险企7月保费出炉 期内累计实现保费1.75万亿元
上市险企7月保费出炉 期内累计实现保费1.75万亿元
2022-08-16 08:57:47
环球今亮点!iPhone 14 Pro手机贴膜曝光:已量产 叹号屏开孔较大
环球今亮点!iPhone 14 Pro手机贴膜曝光:已量产 叹号屏开孔较大
2022-08-16 08:48:12
快看:媒体预测:苹果官方APP将推送更多广告
快看:媒体预测:苹果官方APP将推送更多广告
2022-08-16 08:46:47
微资讯!还有谁!96核心192线程AMD Zen4首曝 独孤求败
微资讯!还有谁!96核心192线程AMD Zen4首曝 独孤求败
2022-08-16 08:36:53
央行下调MLF及逆回购利率 下调幅度达10个基点
央行下调MLF及逆回购利率 下调幅度达10个基点
2022-08-16 08:34:24
天天热头条丨【手慢无】小米12S立减600 还支持24期免息
天天热头条丨【手慢无】小米12S立减600 还支持24期免息
2022-08-16 08:33:33
当前要闻:[图]微软将于下月举办遏制勒索软件专项主题活动
当前要闻:[图]微软将于下月举办遏制勒索软件专项主题活动
2022-08-16 07:54:51
速讯:为什么会有80GB/320GB的存储卡?
速讯:为什么会有80GB/320GB的存储卡?
2022-08-16 07:52:45
天天最新:巴掌大的迷你电脑又降价: 首发价1999现价988
天天最新:巴掌大的迷你电脑又降价: 首发价1999现价988
2022-08-16 07:49:34
天天观天下!MLB赛场现名利场:一部iPhone从滑向三垒的运动员口袋中飞出
天天观天下!MLB赛场现名利场:一部iPhone从滑向三垒的运动员口袋中飞出
2022-08-16 07:49:08
短讯!因存在勒死危险 4moms召回部分MamaRoo摇篮和RockaRoo摇椅
短讯!因存在勒死危险 4moms召回部分MamaRoo摇篮和RockaRoo摇椅
2022-08-16 07:47:37
【环球快播报】比手机还便宜!全面屏轻薄本限时仅需2199元
【环球快播报】比手机还便宜!全面屏轻薄本限时仅需2199元
2022-08-16 07:43:19
焦点观察:伯克希尔二季度增持西方石油和动视暴雪等 减持通用汽车清仓威瑞森
焦点观察:伯克希尔二季度增持西方石油和动视暴雪等 减持通用汽车清仓威瑞森
2022-08-16 07:40:50
每日看点!比iPhone还小!超级袖珍便携电脑仅799元 办公网课均可
每日看点!比iPhone还小!超级袖珍便携电脑仅799元 办公网课均可
2022-08-16 07:36:07
环球热点评!苹果iOS 16新版推送 有6大新功能
环球热点评!苹果iOS 16新版推送 有6大新功能
2022-08-16 07:29:16
热点在线丨699元探底!三星1TB M.2固态硬盘超级秒杀:比外置硬盘快9.5倍
热点在线丨699元探底!三星1TB M.2固态硬盘超级秒杀:比外置硬盘快9.5倍
2022-08-16 07:29:08
环球焦点!Lady Gaga确认参演小丑女 DC《小丑2》官方海报放出
环球焦点!Lady Gaga确认参演小丑女 DC《小丑2》官方海报放出
2022-08-16 06:48:47
焦点精选!解决游戏卡顿问题 Epic确认虚幻引擎 5.1 将支持 PSO 自动收集功能
焦点精选!解决游戏卡顿问题 Epic确认虚幻引擎 5.1 将支持 PSO 自动收集功能
2022-08-16 06:47:30
环球快看:【手慢无】 iPhone秒变游戏机!雷蛇 骑仕手柄 iPhone版 到手好价649
环球快看:【手慢无】 iPhone秒变游戏机!雷蛇 骑仕手柄 iPhone版 到手好价649
2022-08-16 06:45:33
全球微动态丨【手慢无】1199元秒杀泰坦军团27英寸2K 144Hz电竞显示器
全球微动态丨【手慢无】1199元秒杀泰坦军团27英寸2K 144Hz电竞显示器
2022-08-16 06:35:29
世界微资讯!为了收购动视暴雪 法庭文件显示Xbox One 销量不及索尼 PS4 的一半
世界微资讯!为了收购动视暴雪 法庭文件显示Xbox One 销量不及索尼 PS4 的一半
2022-08-16 06:29:39
全球焦点!【手慢无】金士顿32G优盘仅24元 手机也能用
全球焦点!【手慢无】金士顿32G优盘仅24元 手机也能用
2022-08-15 20:40:56
天天热点!新机即将发布 苹果将iPhone年年焕新计划资格更改为“第3-13个月”
天天热点!新机即将发布 苹果将iPhone年年焕新计划资格更改为“第3-13个月”
2022-08-15 18:50:30
通讯!CITE2022明日开展:智电生活成热点
通讯!CITE2022明日开展:智电生活成热点
2022-08-15 18:48:09
世界今热点:《漫威蜘蛛侠》全局光追MOD 体验极致光影效果
世界今热点:《漫威蜘蛛侠》全局光追MOD 体验极致光影效果
2022-08-15 18:40:18
通讯!三星Galaxy Watch5系列新品亮相!体验出众值得期待
通讯!三星Galaxy Watch5系列新品亮相!体验出众值得期待
2022-08-15 18:36:12
天天视点!小米推新品电动牙刷,比普通牙刷还耐用?
天天视点!小米推新品电动牙刷,比普通牙刷还耐用?
2022-08-15 18:33:55
全球速读:发展田园休闲旅游业 奏响乡村振兴“奋进曲”
全球速读:发展田园休闲旅游业 奏响乡村振兴“奋进曲”
2022-08-15 17:50:09
天天报道:湖北沙洋:高温抢建变压器 万亩水稻“喝饱水”
天天报道:湖北沙洋:高温抢建变压器 万亩水稻“喝饱水”
2022-08-15 17:42:18
全球即时:江苏如皋经开区开启“一村一景”旅游之路
全球即时:江苏如皋经开区开启“一村一景”旅游之路
2022-08-15 17:39:19
环球头条:甘肃礼县:奏响乡村振兴“椒”响曲
环球头条:甘肃礼县:奏响乡村振兴“椒”响曲
2022-08-15 17:32:58
环球百事通!视频 | 阿克苏好地方·非遗之美篇——《维吾尔族卡龙琴制作技艺》
环球百事通!视频 | 阿克苏好地方·非遗之美篇——《维吾尔族卡龙琴制作技艺》
2022-08-15 17:29:55
焦点讯息:湖北荆门:建设养老服务驿站幸福里食堂
焦点讯息:湖北荆门:建设养老服务驿站幸福里食堂
2022-08-15 16:53:27
焦点信息:Redmi K50至尊海外版来了!小米12T Pro真机曝光:升级2亿像素HP1超大底
焦点信息:Redmi K50至尊海外版来了!小米12T Pro真机曝光:升级2亿像素HP1超大底
2022-08-15 16:50:26
环球讯息:中国农业科学院黑河大豆研究中心建设推进会在黑龙江黑河召开
环球讯息:中国农业科学院黑河大豆研究中心建设推进会在黑龙江黑河召开
2022-08-15 16:49:32
每日简讯:烧光84亿造的车来了!仅需4.99万,按照报废车来卖
每日简讯:烧光84亿造的车来了!仅需4.99万,按照报废车来卖
2022-08-15 16:45:34
每日热议!最轻薄的骁龙8+旗舰!联想拯救者Y70上架开启预售
每日热议!最轻薄的骁龙8+旗舰!联想拯救者Y70上架开启预售
2022-08-15 16:43:57
【焦点热闻】安徽青阳县东源村:党员带头 抗旱保苗
【焦点热闻】安徽青阳县东源村:党员带头 抗旱保苗
2022-08-15 16:42:25
【天天新要闻】中国·塔河“农商银行杯”第五届全国森林自行车赛开赛
【天天新要闻】中国·塔河“农商银行杯”第五届全国森林自行车赛开赛
2022-08-15 16:41:45
【天天新视野】哈啰崩了!周一骑哈啰上班的你迟到了吗?
【天天新视野】哈啰崩了!周一骑哈啰上班的你迟到了吗?
2022-08-15 16:38:09
世界球精选!工作室投影仪怎么选?省钱省时的选购攻略
世界球精选!工作室投影仪怎么选?省钱省时的选购攻略
2022-08-15 16:37:39
世界关注:三角梅扮靓道灶村
世界关注:三角梅扮靓道灶村
2022-08-15 16:36:19
【天天报资讯】百度健康宣布推出精准医患匹配引擎 已服务50余万专病患者
【天天报资讯】百度健康宣布推出精准医患匹配引擎 已服务50余万专病患者
2022-08-15 15:57:26
全球新消息丨PConline&ChinaJoy 2022 MetaStyle“元气宇宙杯”桌搭大赛正式启动
全球新消息丨PConline&ChinaJoy 2022 MetaStyle“元气宇宙杯”桌搭大赛正式启动
2022-08-15 15:49:27
全球热门:马斯克称特斯拉已经生产了超过300万辆汽车 其中上海厂生产了1/3
全球热门:马斯克称特斯拉已经生产了超过300万辆汽车 其中上海厂生产了1/3
2022-08-15 15:49:25
快消息!安徽热成全国第一 重庆霸占高温榜7位:中央气象台继续发布高温红色预警
快消息!安徽热成全国第一 重庆霸占高温榜7位:中央气象台继续发布高温红色预警
2022-08-15 15:48:46
【聚看点】赢了i9却输给i3?大脑相当于什么CPU
【聚看点】赢了i9却输给i3?大脑相当于什么CPU
2022-08-15 15:46:29
全球热点评!科技助力振兴路 葡萄打开致富门
全球热点评!科技助力振兴路 葡萄打开致富门
2022-08-15 15:46:08
每日视点!7月M2增速稳定 新增社融规模减少
每日视点!7月M2增速稳定 新增社融规模减少
2022-08-15 15:45:51
前沿热点:湖北英山:根治拖欠农民工工资问题
前沿热点:湖北英山:根治拖欠农民工工资问题
2022-08-15 15:43:36
焦点速读:鱼塘里种上羊肚菌——中航安盟保险带动农户探索循环经济
焦点速读:鱼塘里种上羊肚菌——中航安盟保险带动农户探索循环经济
2022-08-15 15:42:54
世界热文:跳离黑苹果选购误区,选新不选旧安装黑苹果是买10代还是12代?
世界热文:跳离黑苹果选购误区,选新不选旧安装黑苹果是买10代还是12代?
2022-08-15 15:42:16
焦点观察:治乱象 防风险 2021年银行保险机构行政处罚报告——股份行篇
焦点观察:治乱象 防风险 2021年银行保险机构行政处罚报告——股份行篇
2022-08-15 15:42:11
世界快资讯:高校生购买苹果指定产品最高可获得500元APP Store 充值卡
世界快资讯:高校生购买苹果指定产品最高可获得500元APP Store 充值卡
2022-08-15 15:41:21
全球关注:银行校招拉开帷幕 科技人才“争夺战”提前打响
全球关注:银行校招拉开帷幕 科技人才“争夺战”提前打响
2022-08-15 15:40:23
焦点精选!Nothing Phone 1最高亮度不达标?官方:硬件没问题是我们用软件限制了
焦点精选!Nothing Phone 1最高亮度不达标?官方:硬件没问题是我们用软件限制了
2022-08-15 15:39:33
即时看!2022 ChinaJoy线上展,PConline邀您云游“元宇宙”数字展台
即时看!2022 ChinaJoy线上展,PConline邀您云游“元宇宙”数字展台
2022-08-15 15:38:29
世界热讯:Ulefone发布史上首款自带耳机的三防机 售价1150元
世界热讯:Ulefone发布史上首款自带耳机的三防机 售价1150元
2022-08-15 15:37:12
全球热推荐:借力电商让特产“飞”向全国
全球热推荐:借力电商让特产“飞”向全国
2022-08-15 15:35:21
每日热点:江苏如皋港物流持续升温  成为集装箱港口“小巨人”
每日热点:江苏如皋港物流持续升温 成为集装箱港口“小巨人”
2022-08-15 15:34:21
当前聚焦:5G资费降价别想了!运营商5G投资已超4016亿元营收困难
当前聚焦:5G资费降价别想了!运营商5G投资已超4016亿元营收困难
2022-08-15 15:33:40
天天日报丨视频 | 为此青绿
天天日报丨视频 | 为此青绿
2022-08-15 15:32:36
当前关注:库克做了一个违背“祖训”的决定!苹果停售145元5W1A祖传充电器
当前关注:库克做了一个违背“祖训”的决定!苹果停售145元5W1A祖传充电器
2022-08-15 15:32:26
全球快消息!“保险公司版”永续债发行办法落地
全球快消息!“保险公司版”永续债发行办法落地
2022-08-15 15:31:33
揭秘洽洽走出去的秘诀 山药片等产品销量呈现增长
揭秘洽洽走出去的秘诀 山药片等产品销量呈现增长
2022-08-15 15:07:23
元气森林、名创优品的背后,是中国企业的苦衷
元气森林、名创优品的背后,是中国企业的苦衷
2022-08-15 14:09:14
补钙进行时,安利纽崔莱钙片助力健康生活
补钙进行时,安利纽崔莱钙片助力健康生活
2022-08-15 14:01:45
各大湾区城市积极参与 「传承行 – 9+2绿步行活动」
各大湾区城市积极参与 「传承行 – 9+2绿步行活动」
2022-08-15 11:41:47
超30款产品提前“退场” 银行理财净值化时代到来
超30款产品提前“退场” 银行理财净值化时代到来
2022-08-15 09:41:30
拿并购当儿戏 绿康生化一周内获五个一字板跌停
拿并购当儿戏 绿康生化一周内获五个一字板跌停
2022-08-15 09:38:34
政策鼓励并购重组应先立严规 市场交易结构更趋合理
政策鼓励并购重组应先立严规 市场交易结构更趋合理
2022-08-15 09:24:17
大盘稳中有涨 年内下半年股市走势乐观
大盘稳中有涨 年内下半年股市走势乐观
2022-08-15 08:38:54
为什么身边的女孩,都跑去买了芭蕾猫
为什么身边的女孩,都跑去买了芭蕾猫
2022-08-14 13:26:11
世界今热点:时隔两年 AMD再次参加科隆国际游戏展 或带来锐龙7000系列处理器和AM5主板
世界今热点:时隔两年 AMD再次参加科隆国际游戏展 或带来锐龙7000系列处理器和AM5主板
2022-08-14 06:51:26
时讯:小鹏P7将加入微软《极限竞速:地平线 5》
时讯:小鹏P7将加入微软《极限竞速:地平线 5》
2022-08-14 06:41:04
环球短讯!英飞凌推出NFC安全标签产品 可用于产品的防伪溯源以助力品牌保护
环球短讯!英飞凌推出NFC安全标签产品 可用于产品的防伪溯源以助力品牌保护
2022-08-14 06:34:30
当前速读:搭载赛扬 J6412,四 SATA SSD 盘位 威联通发布新款 TS-410E NAS
当前速读:搭载赛扬 J6412,四 SATA SSD 盘位 威联通发布新款 TS-410E NAS
2022-08-14 06:33:46
精选!为《漫威蜘蛛侠:重制版》《Thymesia》提供支持 AMD 发布 22.8.1 显卡驱动
精选!为《漫威蜘蛛侠:重制版》《Thymesia》提供支持 AMD 发布 22.8.1 显卡驱动
2022-08-14 06:28:31
焦点快播:红色预警继续 全国高温排行榜门槛提高到42℃
焦点快播:红色预警继续 全国高温排行榜门槛提高到42℃
2022-08-14 05:57:36
焦点滚动:特斯拉车主自述:Model Y突然失控加速撞墙
焦点滚动:特斯拉车主自述:Model Y突然失控加速撞墙
2022-08-14 05:48:47
快看:AMD CPU被发现新型安全漏洞:锐龙全家中招
快看:AMD CPU被发现新型安全漏洞:锐龙全家中招
2022-08-14 05:43:27
微速讯:一主播疑在青海采摘濒危植物“水母雪兔子” 相关部门已介入
微速讯:一主播疑在青海采摘濒危植物“水母雪兔子” 相关部门已介入
2022-08-14 05:37:43
环球热点!AMD清仓 RX 6900 XT显卡史低价:暴跌30%
环球热点!AMD清仓 RX 6900 XT显卡史低价:暴跌30%
2022-08-14 05:33:56
萨瓦迪卡,世界夫人泰国主席罗欣迎邀你相约美丽泰国
2022-08-13 21:53:31
全球资讯:【手慢无】金士顿32G优盘仅24元 电脑手机都能用
全球资讯:【手慢无】金士顿32G优盘仅24元 电脑手机都能用
2022-08-13 21:43:10

热门文章

热点专题